She said ‘let me repay you’ after them fresh nails