He said ‘hold up’ but the streets said ‘keep goin